xiaolong 
日本最強の実力派ガールズバンド、
Gacharic Spinが3度目の中国ツアーを今月（2014年2月）行います！
めっちゃかわいいのに、全員めちゃくちゃに超絶技巧！
ライブも超攻撃的・ド派手でパワー全開！
ツアー日程は以下の通りです。
ぜひ応援よろしくお願いします。
【Gacharic Spin 2014年2月 中国ツアー ★☆騒音大回転☆★】
★2月12日 上海 育音堂
上海市凯旋路851号(近延安西路口) 地下鉄3・4号線延安西路駅前
TEL：+8621-52378662
Open 19:00/Start 20:00
http://www.douban.com/event/20744445/
前売り：WeChatの育音堂公式アカウントに、「ライブ年月日・購入者氏名・電話番号・購買枚数」を送り、自動返信が来たらOK。当日入り口で名前と電話番号と枚数を告げればOK
★2月15日 北京 MAO LIVEHOUSE
北京东城区鼓楼东大街111号
TEL：+8610-64025080
Open 19:00/Start 19:30
http://www.douban.com/event/20788468/
前売り：Coming soon
★2月16日 成都 小酒館芳沁店
成都市永丰路47号附5号小酒馆【芳沁店】（永丰立交桥东侧恒丰银行大楼北一楼）
TEL：+8628-85158790
Open19:00/Start 20:00
http://www.douban.com/event/20754466/
前売り（タオバオ）：http://item.taobao.com/item.htm?spm=686.1000925.1000774.13.G1BUTw&id=37121230153
★2月18日 深圳 B10現場
深圳市南山区华侨城创意园OCT-LOFT北区B10栋北侧（旧天堂书店斜对面）
TEL：+86755-2086337602
Open19:00/Start 20:00
http://www.douban.com/event/20756386/
前売り（タオバオ）：http://item.taobao.com/item.htm?id=37133433563
前売り（実店舗）：旧天堂书店（ライブ当日17:00まで） 住所：華僑城創意文化園北区A5棟120# 問い合わせ：0755-86337602（電話による予約はできません）
★2月19日 広州 TU凸空間
广州市越秀区广州大道中361-365号东方花苑首层
TEL：+8620-36597623
Open19:00/Start 20:00
http://www.douban.com/event/20755283/
前売り（タオバオ）：http://item.taobao.com/item.htm?spm=a1z10.1.w4004-904498247.3.4nhQuN&id=37144296578
☆ツアー統一チケット料金：前売60元、当日80元
ちなみに私も過去2回のツアーのライブ企画宣伝を手伝っていて、
今回は演出許可申請のための歌詞翻訳でお手伝いしています。
また18日深圳、19日広州ライブには参戦予定です。
会場でお会いしましょう！