Jonathan

Appleのトップデザイナーで、iMac、iPhone、そしてiOS7のUIやApple Watchのデザインを担当したジョナサン・アイブ（Jonathan Ive、以下愛称のジョニー・アイブ Jony Ive）。普段新製品発表イベントなどでもあまり表に出てこない彼は、一体どんな人物なのだろうか。そんな彼の人柄に迫った、The New Yorkerに掲載された、イアン・パーカー（Ian Parker）によるジョニー・アイブ（Jony Ive）に対するインタビュー記事The Shape of Things to Come : How an industrial designer became Apple’s greatest product.は非常に秀逸なのだが、同時に非常に長い英文で、現在のところまだ全文の日本語訳を見たことがない。一部のApple関連ブログなどがその内容の一部を細切れに紹介しているだけで、全体像が伝わってこない。そこで、とある中国のブログ潜云思绪-hidecloud’s thi […]

中国のWebsite、爱范儿（iFanr.com）に興味深い文章があったので意訳して紹介したい。インタラクティブは省力化できればできた方がいい。この観点から出発すれば、もし脳からの信号（脳波）によって、直接人が意図したようにコンピュータをコントロールできるとしたら、それは未来志向だといえるかもしれない。現在のテクノロジーでは直接大脳の信号（脳波）を直接解析するのは困難なものの、今も諦めずにこれに取り組んでいる人達がいる。Wadsworth Centerの脳損傷研究者のJonathan Wolpawは、最近大脳UIシステムを使用したコンピュータを開発している。このシステムは体が麻痺した人のために開発されたもので、コンピュータのディスプレイを通じて家族や友人とコミュニケーションを取る目的で開発されたものだ。そしてThe VergeのArielle Duhaime Rossがそのテストに参加した。Rossが驚いたのは、Wolpawが開発しているコンピュータ、大脳UIシステムが非常に簡単なものだというこ […]

Apple（アップル）が最近公式に、これまで同社がいかなる政府機関と協力して自社製品やサービスにバックドアを仕掛けたことはないという声明を出した（CNETのニュース参照）。Apple statement denies working with "any government agency … to create a backdoor in any of our products" pic.twitter.com/5psXWtOXW2— Tim Bradshaw (@tim) 2014, 7月 21しかしこの声明は逆にハッカー達に疑問を抱かせる結果になってしまっている。数日前、著名なiOSハッカーのJonathan ZdziarskiがiOSにバックドアが仕掛けられていることを報告し、それに対しAppleが、「我々設計したiOS診断機能はユーザのプライバシーやセキュリティに危害を加えず、これらは技術的な問題を解決するために、企業のIT部門や開発者そしてApple […]

現在のApple（アップル）のデザイン部門のトップで上級副社長（ヴァイスプレジデント）のジョニー・アイブ（Jonathan Ive）が、数日前ニューヨークタイムズの取材に応じ、Appleが”ポスト・ジョブズ時代”に入った後の企業発展の路線について語っている。先日の記事に書いたような、Apple初期のデザインのトップだったEsslingerが現在のAppleを痛烈に批判したように、Appleの外部からは「Appleはイノベーションがない」との論調が展開されている。それに対してアイブは、「ティム・クックがCEOを引き継いだ後、会社は何も変わっていないよ。AppleはやっぱりAppleなんだ」と語っている。アイブはまた、クックのリーダーシップのもとAppleのコアな任務は全く揺らいでいない、その任務とはイノベーションのことだ、という。「正直に言って、僕は何も変わったと感じていない。会社の内部の従業員が新製品の開発の仕事をしているときは、パッションに満ちあふれているよ。みんながイノベーションを我慢強く待 […]