データセンターのラックに並ぶ計算基板と、脇に置かれた小さな銀色の制御用コンピュータ（イメージ）